复活
作者:(俄)列夫·托尔斯泰 | 分类: | 字数:33.1万
本书由零点看书签约发行,版权所有侵权必究
第106章 (4)
第106章 (4)
四
谢基尼娜的影响只是玛丝洛娃受到的一种影响。所以受到影响,是因为她爱谢基尼娜。另外一种影响是西蒙松的影响。所以受到影响,是因为西蒙松爱上了她。
一切人生活和行动,都是部分依照自己的思想,部分依照别人的思想。人在多大程度上依照自己的思想,在多大程度上依照别人的思想生活,这是人与人的主要区别之一。有些人像做智力游戏一样随意运用自己的思想,把智力当作卸去传动皮带的飞轮,让其任意转动,可是在行动上却顺从别人的思想,也就是顺从风俗、传统和法律。另一些人却认为自己的思想是自己一切行动的主要动力,几乎时时处处注意自己的智力的要求,听从这样的要求,只是偶尔顺从别人的决定,而且就连这样,也还是经过批判性的估计之后。西蒙松就是这样的人。一切事情他都用智力来检验和决定,一旦决定,就要去做。
他还在念中学的时候,就断定父亲做军需官挣来的钱是不义之财,就对父亲说,应当把这财产交给老百姓。父亲不仅不听他的,还把他痛骂一顿,他便离了家,从此不用父亲的钱。他断定,当前种种弊端所以存在,是由于老百姓没有受过教育,因此他离开大学,加入民粹派,到乡下去当教师,大胆地向学生和农民宣传他认为正确的东西,批驳他认为谬误的东西。
他被逮捕,受到审讯。
在开庭的时候,他认为法官无权审讯他,并且说出了这一点。等法官不赞同他的话,继续审讯他,他就打定主意不回答,于是,不管问什么,他一概置之不理。就把他流放到阿尔汉格尔斯克省。他在那里形成了一套宗教性的学说,指导他的一切行动。这种宗教性的学说就是,世间一切东西都是活的,没有死的东西,所有我们认为死的和无机的东西,实质上只是我们无法理解的巨大有机体的组成部分,因此,人既是巨大有机体的小小分子,其任务就是维护这一有机体及其一切有生命部分的生命。因此他认为杀生是犯罪的。他反对战争,反对死刑和一切杀生行为,不仅反对杀人,也反对屠宰牲畜。在婚姻方面他也有自己的一套理论,那就是,繁殖人类只是人的低级功能,而为已经存在的活人服务才是高级功能。他从血液中存在吞噬细胞这一现象中,为这种说法找到论证。依他看,单身的人就好比吞噬细胞,其使命就是帮助有机体的病弱部分。自从他认定这样之后,就一直是这样生活的,虽然以前少年时候也曾经沉醉于女色。现在他认为自己和谢基尼娜一样,是宇宙的吞噬细胞。
他爱玛丝洛娃,并不违反这种理论,因为他的爱情是柏拉图式的,他认为这样的爱情不仅不妨碍他像吞噬细胞那样帮助弱者的活动,而且更能鼓舞他从事这种活动。
他不仅按照自己的一套解决精神问题,而且也按照自己的一套处理大部分实际问题。他对待各种各样实际事情都有自己的见解,应该工作几小时、休息几小时、怎样吃饭、怎样穿衣、怎样生炉子、怎样点灯,他都有一套章法。
尽管这样,西蒙松与人相处却异常腼腆和谦逊。然而他一旦决定做什么,那就怎么也拦不住他。
正因为是这样一个人爱上了玛丝洛娃,才对她起了决定性的影响。玛丝洛娃凭着女性的敏感很快就猜度出他爱上了她。她想到她居然能引起这样一个不平常的人的爱慕,就提高了自己在自己心目中的地位。聂赫留朵夫要和她结婚,是出于舍己为人精神,还因为过去的事;然而西蒙松爱的却是现在这个样子的她,而且爱她就是因为爱她。此外她觉得,西蒙松认为她是一个与众不同的不平常的女人,具有特别高尚的道德品质。她不太清楚他究竟认为她具有哪些高尚品质,但不管怎样,为了不让他失望,她总是想方设法身体力行地表现她能够想象到的最好品德。这样也就促使她努力做一个她所能做到的最好的人。
这事儿开头还是在监狱里,那是在探望政治犯的日子,她发现他那纯真、善良的深蓝色眼睛在隆起的额头和眉毛底下盯着她,那目光特别深沉。那时候她就发现,这人与众不同,看她的目光也与众不同,并且发现那竖立的头发和皱起的眉头所表现的严肃神情和目光中的孩子般善良与纯真在一张脸上的惊人结合。后来到了托木斯克,她调到政治犯这边来,她又看到了他。尽管他们彼此还没有说过一句话,可是从他们对视的目光中却可以看出来,他们都还记得,而且彼此都很看重。后来他们彼此也没有说过什么重要的话,可是玛丝洛娃感觉出来,有她在场,他说话总是给她听的,他是为她说的,所以尽可能说得明白易懂。尤其从西蒙松跟刑事犯一起步行那时候起,他们就接近起来了。