从书房出来后，麦琪完全变了样子，她径直走向了忐忑不安的海瑟薇，这让屋子里的人全都屏住了呼吸，不知道马上将会发生什么。

“欢迎你，安妮！”麦琪的话让所有人都松了口气。

“谢谢你！夫人。”海瑟薇悬着的心也放下了，不管麦琪是不是真心的，不过总算表现出了友善，至少不会让自己像个白痴一样站在客厅里。

“刚才发生了什么？妈妈昨天还在说要杀了凯勒的。”本恩有些不明白。

杰森笑着说：”也许她已经意识到了自己的错误。

“行了，杰森。”麦琪对海瑟薇说，“安妮！我想对你说，很抱歉。之前我对你有成见，可是现在我已经了解了，也听凯勒说了，我很抱歉之前对你的不友善，也欢迎你来这里和我们一起过圣诞节。”

海瑟薇这下总算是放心了，开心的和麦琪来了个大大的拥抱：“谢谢你！科沃尔妇人，我也很高兴能认识你。”

克瑞斯突然说了一句：“妈妈！现在我可以说话了吗？”

“当然，宝贝儿！你想说什么？”

克瑞斯站起来就扑到了凯勒的怀里：“凯勒！你都不知道我有多想你。”

凯勒也很喜欢自己的这个古灵精怪的小妹妹，对她突然表现出来的热情虽然很高兴，可还是发现了点儿什么：“好啦！克瑞斯，我也很想你，现在说吧！你想要什么？”

“难道你的妹妹对你热情就意味着有什么目的吗？”克瑞斯说话的样子就像个小大人。

凯勒笑着说：“你说呢？”

“好吧！凯勒！”克瑞斯感觉被看穿了只好说实话，“你知道史蒂芬·马布里就要被交易到纽约来了吗？”

这件事凯勒倒是有印象，马布里因为在菲尼克斯太阳队效力时酒后驾车已经让太阳队的管理层对他失去了耐心，再加上现在球队的战绩实在糟糕，新赛季开始以来仅仅取得了5胜17负，在西部排名倒数第一，这更坚定了菲尼克斯人交易的决心，碰巧这时候纽约尼克斯这个冤大头找上门来了，可凯勒记得这次的交易并没取得想象中的成功，马布里仅仅是在来到纽约的第一个赛季有过短暂的成功，接着就因为打球风格太独，没纽约人称为“纽约最不受欢迎的运动员”

可是这和克瑞斯有什么关系，凯勒可不记得她对篮球运动感兴趣，事实上在凯勒选秀之后呆在家里的那个星期时，她还因为不知道什么是三分线对着凯勒问个不停。

“也许吧！你问这个做什么？”

“我男朋友想要他的球衣，你能帮我搞到吗？”

“什么？男朋友？”麦琪简直不敢相信自己的耳朵，“听着，克瑞斯，我可从来没听你提起过你有什么男朋友，而且我觉得一个一年级小姑娘需要什么男朋友。”

“别激动妈妈！”凯勒对克瑞斯问道，“克瑞斯，我记得上次你想我要艾伦的球衣时，你的男朋友喜欢的是艾伦。”

“是的！不过他拿到球衣之后我们就分手了，现在我的男朋友喜欢的事马布里，他说那家伙将来会成为纽约之子。”

“是吗！？顺便问一句，你的男朋友多大年纪？”

“他上五年级。”

凯勒已经知道是怎么回事了，对着麦琪说：“妈妈！我想现在应该把克瑞斯交给你，也许你会对这个过分早熟的单纯小女孩儿有些帮助。”

“谢谢你！凯勒！”说着麦琪把克瑞斯抱了起来又走进了书房。

卡萝尔耸了耸肩膀说：“我早就和克瑞斯说过那些男孩儿只是想要明星球员的队服，根本就不会对她这种小婴儿感兴趣。”

凯勒笑着说：“你说的没错，卡萝尔！说说在哈佛的事！”

“说什么？我觉得你肯定不会感兴趣。”卡萝尔说话的时候也没放下她手里的书，“我在你眼里一向只是个书呆子。”

“行了！卡萝尔，你知道我一直都因为有你这个妹妹感到骄傲。”凯勒说着坐到卡萝尔身边抢过她手里的书，揽住她的脖子笑着说，“小南瓜，圣诞假期就应该放松一下。”

“好吧！你说的对！”卡萝尔摘掉眼镜对还站在门口的海瑟薇说，“安妮！你想一直站在那里吗？快过来，我想看看究竟是什么样的女孩儿会喜欢凯勒这家伙。”

海瑟薇刚刚一直在看着凯勒，她觉得今天的凯勒和平时相比完全不一样，甚至都不像同一个人，在费城的时候凯勒总是显得很沉默，没有训练和比赛的时候他最大的兴趣就是坐在窗户边朝外面看，有时候一坐就是几个小时。可今天的凯勒好像整个人都一下子就放松了，他和他的家人在一起说笑，显得很开心。

凯勒把海瑟薇拉过来：“安妮！和你介绍一下，我的妹妹卡萝尔，哈弗的高材生。”介绍的时候他显得很自豪。

“你好！卡萝尔，很高兴认识你！”

“我也很高兴认识你，安妮！”

凯勒接着说：“这是本恩！你刚才在外面见过了。”

“你好！本恩！”

“你好！”本恩显得有点拘束。

杰森等凯勒介绍完，问：“凯勒！和我说说你是怎么说服你妈妈的，要知道她一向是很固执的，她认定的事情几乎没有改变的可能。”

“这次可不一样！”麦琪抱着克瑞斯出来了，正好听见杰森的话，“安妮！希望你可以在这里过的愉快，也谢谢你在费城时对凯勒的照顾。”

杰森做出了个无奈的表情：“有时候女人也是很善变的。”

“说的没错！爸爸！”凯勒对着一点深表认同。

一场预料之内的暴风雨没能降临科沃尔一家，海瑟薇的打来受到了所有人的欢迎，特别是她良好的家教和学识让麦琪和卡萝尔都很有好感。之前麦琪一直担心凯勒将来会娶一个私生活混乱，并且无知的女人，现在这些担心都没有了。

一家人就坐在客厅里面聊天一直到下午，凯勒和家人说了在费城的一些事情，杰森虽然也和大家一样面带笑容的听着，可却在暗暗地担心，特别是听到凯勒得意的说起如何在场上打败那些挑衅他或者被他挑衅的对手时。

吃过晚饭，麦琪去整理凯勒之前的卧室，杰森把凯勒叫到了自己的办公室，现在他就在家里开起了诊所接待病人。

“爸爸！你想说什么？”

杰森让凯勒先坐下，之后说：“凯勒！说真的，我在为你担心。”

“为我担心？为什么？是安妮的事吗？”

“不！我担心的事和安妮没有任何关系。”杰森说着坐到凯勒的对面，“我觉得你现在有问题，有很大的问题！”

“我？我不明白你在说什么！爸爸！我可不认为我现在有什么问题。”

“听着凯勒！我不知道是什么原因让你变成了现在的样子，你在人际交往上出现了缺陷，参加选秀大会的时候我还只是觉得你可能是因为感觉被轻视了，才会说出那些话，可现在看来事情并不像我想的那么简单。”杰森担心的说，“现在的你甚至已经习惯了去肆无忌惮的嘲笑别人，挑衅别人，激怒你的对手，还通过打败他们来获得满足感，凯勒，这都是不对的，你不应该这么做。”

“那我该怎么做，面对别人的挑衅就闷声做个缩头乌龟吗？”

“当然不是，可你应该选择更加正确的处理方式，你可以在场上打败那些像你挑衅的对手，证明你的实力，证明他说的不对，让人们看到事实的真相，而不是选择面对摄像机回击，那只会给你树立更多的敌人。”

凯勒并不认同杰森的说法：“可是我并没有想去伤害谁！我觉得我并没有什么错。”

“那只是你的想法，可其他人不会这么想，他们只会认为你狂妄自大，因为你只是个新秀，在联盟当中没有任何资本，他们会联合起来对付你，给你设置障碍。”

凯勒想了一下，觉得确实是这样，现在每只球队在和76人比赛的时候都是一副拼劲全力的样子，而且比赛中还经常会遇到一些说不清的偏哨。

杰森看凯勒已经听进去自己的话了，又接着说：“凯勒！我知道每个NBA的球员都有自己的性格，你特立独行，这本来没什么不好，可是我希望你以后能把打败对手的场合放在球场上面，而不是面对着摄像机。”

“也许你说的是对的！现在想起来我那段时间的表现简直就像是一条疯狗，总是胡乱咬人，感觉整个联盟都是我的敌人，满脑子想的都是怎么样激怒他们，然后在球场上打败他们，好让那些人成为笑柄。”

“你能这么自我反省很好，现在回忆一下，那多时间你过得开心吗？”

“不！除了将对手打败的一瞬间之外，我感觉很累，总是要面对各方面敌人的挑战，是的！很累，有段时间我甚至感觉都不能呼吸了。”

“那么现在，你让自己尝试着把注意力完全放回到球场上去，拼尽全力的打球，用实际行动回击那些人对你的轻视还有偏见。”

凯勒站起来：“谢谢你！爸爸！我现在感觉好多了，我会照你说的去做的。”

“很好！现在让我们去看看，你妈妈和安妮把你们的卧室整理的怎么样了？”