黎辉面带喜色的环顾了一眼整间大办公室，目光从大家的脸上扫过，最终定格在李雪燕的身上，朗声的道：“同志们，咱们的雪燕同志不错啊，大大的为我们涨了脸，就在刚才的厂办公会上，几位大领导都表扬了我…….”

用异常喜悦的语气，黎辉将事情说了一遍，顿时，热烈的掌声响起来，大家没有想到，李雪燕的英语水平这么厉害。

面对表扬，李雪燕欲言又止，心中想到，一定要找一个机会将事情说明，其实，这些资料不是我翻译的，全部都是唐飞帮我翻译的。

“好哦，晚上有大餐吃了！”

“雪燕，你太厉害了！”

“……”

整个办公室气氛热烈，尤其是几个年轻一点，更是大喊大叫的。如果是平时，黎辉肯定会训斥，这成何体统，但这一次，黎辉只是笑一笑，朝李雪燕招手道，“雪燕，你到我办公室来一下。”

李雪燕进了黎辉的办公室，黎辉又是一顿表扬，高度称赞了李雪燕的翻译水平很高。

稍加犹豫，李雪燕一咬牙，低声的道：“主任，其实，其实这些资料不是我翻译的，而是我一个朋友帮我翻译的，我……”

哪里知道，黎辉正高兴着呢，挥手打断道：“一样，都一样，你朋友帮忙翻译的也行。”

见黎辉这样说，李雪燕还能说什么呢，只能在心中道，唐飞，有机会的话，我要跟你好好的学习英语。

…….

唐飞很忙！

由他亲自设计的那套冲压模具已经完成设计简图，这套接线头的冲压模具设计思路巧妙，如果要申请专利的话，估计足以申请好几项专利。

不过，是否要申请专利那是以后的事情，现在要做的就是尽快将这套模具做出来，于是，唐飞亲自去了红星厂周边一家模具厂，委托对方将这套模具尽快做出来。

为了保密，模具上的几个关键零件唐飞在自己的小厂子里面做，由刘江这个老师傅操作机床，唐飞亲自在旁边指导，开始加工那几个零件。

真空热处理炉的安装调试也非常的顺利，已经完成调试，最多再过两、三天就可以投入使用了。

做接线头的模具马上就会有了，真空炉也即将好了，只缺一些相关的配套设备，如几台冲床，几台小车床。

唐飞大致算了一下，这些配套设备如果全部买新的，大约需要二十万左右，钱，钱，钱！

唐飞最愁的是钱。

李明阳也被唐飞叫了过来，说了自己的意思，李明阳一阵为难，有点带着歉意道：“唐老板，你也知道，我资金周转有一点困难，在你的帮助下，加之我借了一点钱，刚还了银行一笔20万的贷款，下个月还要再还20万，我……”

唐飞挥手打断了他的话，他有困难唐飞不想强求，“李总，既然你有难处，那就算了，我再想一想办法。”

事情最终还是没有谈妥。

王海龙在厂里，整间工厂在他的管理下井井有条。他当然知道唐飞想做接线头，也知道唐飞缺乏足够的资金。

唐飞和李明阳的谈话他也听到了一些，当李明阳走了之后，王海龙走进了唐飞的办公室。

“老板，您是在为资金的事情发愁吧。”

唐飞也不隐瞒，轻轻叹了一口气道：“嗯，起码还差20万的缺口，设备到位之后，还要买材料，起码还要准备10万以上的流动资金。”

王海龙道：“老板，我手上有一点钱，要不你先拿去用吧。”

唐飞挥手道：“海龙，那是你私人的钱，我拿来用不妥，我还是另外再想办法吧。”

“老板，你说这样的话那太见外了，我的钱就是你的钱，只要你有需要，尽管拿去用。”

尽管王海龙这么说，唐飞还是轻轻的摇了摇头。

在唐飞看来，最好是能从银行贷到一笔钱，但这估计非常困难。如果不能从银行贷款，那就只能从借一借高利贷，反正不管怎么样，必须弄到钱，接线头自己做定了。

一定要做接线头！

心中坚定的这样想到，唐飞脸上也渐渐露出了坚毅之色。

王海龙注意到唐飞脸上的这种坚毅，想了想之后，认真的道：“老板，我的钱你尽管拿去用吧，不要有什么心理负担。”

唐飞轻轻的叹了一口气，“海龙，我需要的钱不是三、五万，而是起码需要三、五十万，这么多钱，对你来说，应该也比较困难吧。”

顿时，王海龙自豪的笑了。

“老板，你可能还不知道我在国外的收入吧，其实，我还是有一定家底的。”

“哦。”见王海龙这么说，唐飞来了性质，倒想知道，王海龙到底有多少钱，于是大感兴趣的问道：“那你说一说，你到底有多少钱。”

王海龙道：“如果包括我在美国的不动产，股票等，我大约有200多万美元的家底，如果只算存款，我在花旗银行有100万美元的存款。”

这么多！

唐飞惊愕的连连看了王海龙几眼，然后道：“好家伙，比我有钱多了，100万美元的存款，这是多少钱啊！”

现在是九十年代中、后期，在国内能拿出100万美元的人还真不多，放眼整个清江市的话，应该就更少，甚至可能没有。

王海龙道：“老板，我有打算，既然我已经是您的手下，将来会长期在国内工作，我准备将其中50万美元转到国内。”

在国内银行存款50万美元。

顿时，唐飞有主意了，脑海之中灵光一闪，高兴的道：“如果这样的话，我有办法了，我可能能从银行贷到一笔钱，那我缺钱的问题也迎刃而解了。”

唐飞有一个好点子。

……….

江南银行，清江支行的红星分理处。

分理处的主任杨一凡最近压力很大，用压力山大来形容一点都不夸张。因为身上有存款任务指标，缺口还比较大，尤其是外汇存款指标，更是还差得远。

“不行，必须要想一想办法才行，这样下去只能等死，任务根本完成不了。”

杨一凡像热锅上的蚂蚁，背着手，皱着眉头，在办公室之中走来走去，焦急的想着拉存款的事情。

如果能拉来足够的存款，尤其是外汇存款，杨一凡将自己卖了都行，可惜，现在的情况是就算将他卖了也无济于事。

更糟糕的是，就在刚才，上面领导亲自打来了电话，重点强调了存款任务完成情况，接完这个电话，杨一凡上吊的心情都有了。

“看样子，这存款任务是完成不了，尤其是外汇存款这一项，在清江市，谁有美元存银行，真是扯淡。”

皱着眉头，杨一凡走来走去，在绞尽脑汁的想着，甚至还会唉声叹气。

“咚、咚、咚！”

办公门外响起了敲门声，他下面的一名职员推门进来，轻声的道：“主任，来了两位客户，其中一人说是想贷款，另外一人……”

贷款的。

杨一凡听都不想听完，极度不耐烦的道：“别烦我，赶着，给我赶走。”

正非常烦躁着呢，杨一凡可没有心思向外面贷款，连忙一个劲的挥手，要他手下将那两人打发走。

这名下属连忙道：“主任，不能赶走，另外一人是来存款的，说在有一笔50万美元的存款打算存在我们银行。”

什么！

过来存款的！

还是50万美元！

一脸烦躁，背着手焦急走了走去的杨一凡一下子猛然停了下来，一脸难以置信的道：“小刘，这是真的，你没有搞错？”

“主任，千真万确，假不了，他们人正在接待室呢。”

“好，太好了，真是天助我也。”杨一凡在心中差一点大喊起来，一扫刚才的焦急之色，连紧皱的眉头也彻底舒展开来，大声的道：“去将人家请上来，带到我办公室来。”

说完，杨一凡想起了自己最好的茶叶放在哪里，连忙动手泡了两杯好茶，又将自己本来有点乱的办公桌收拾了一下。

没有多久，门外有响起了敲门声，小刘带着那两人客户过来了，杨一凡连忙热情相迎。

来人正是唐飞和王海龙。

…………..