看到杨欣妍言不由衷的表情，叶星辉眼神一转，有了主意。

“既然这样，那我去问问唐雪有没有兴趣！”

“别！”

杨欣妍急道。

“你不是说不想演这个角色吗？”叶星辉无辜的眨了眨眼，直到看杨欣妍急的直跺脚，他才笑着安抚道：“放心吧，这部剧只能是你当女主演，没有第二人选！”

“哼，就知道欺负人！”

杨欣妍撅了噘嘴。

她已经看出来，叶星辉在逗她了。

叶星辉起身从抽屉里面拿出早已准备好的《最强翻译官》剧本，将其递给了她，道：“这是剧本，你好好看看！”

接过剧本之后，杨欣妍恢复了工作状态，开始认真的看起剧本……

见状，叶星辉也没有打扰她，开始研究这部电视剧的其它角色选择，毕竟一部电视剧，不可能只有杨欣妍一个主角，其它的男主、女配、男配也是需要精心挑选的。

大约一个半小时之后，杨欣妍抬起头，怔怔的注视着面前的叶星辉，直到叶星辉发觉，才将目光转了过去。

“看好了？”叶星辉问道。

“额，恩！”

我杨欣妍眼神有些慌乱，试图转移话题的说：“男主你打算选谁？这部剧我觉得关键还在男主演，毕竟乔菲需要程家阳的衬托，才能显得更加优秀。”

“男主嘛！”

叶星辉的脑海之中，开始浮现影业内比较知名的男星，徐磊、沈思成、徐志、王翰、吕项明……一直回想了许久，迟迟没有答案。

杨欣妍双眼亮了起来，道：“要不你演吧！”

“我演？开什么玩笑！”叶星辉连连摆手。

“怎么，演过电影男主角，看不上电视剧的了？”杨欣妍眼中一阵失落。

这种情绪甚至连她对面的叶星辉，都能感受得到，再加上这种酸酸的语气，也让叶星辉觉得有些不是滋味，以前他就曾经在影业内众明星面前表过态，无论是电视剧还是电影，在星辉影业内没有高低贵贱。

现在轮到他自己了，反倒自己给自己来个画地为牢。

被杨欣妍挤兑了一句后，叶星辉反倒有些豁然开朗，他参演影视剧和国内娱乐圈的那些明星不同，他是拿来当爱好的，并不是为名为利！

有了这番想法后，叶星辉脸上挂起了笑意，自顾自的给自己倒了一杯茶水。

“就依你，程家阳的角色归我了，我也挑战挑战高智商男主！”一口茶入腹，叶星辉给出了答案。

“你演高智商？我看你是本色出演吧，不用故意模仿就是一个高智商的典型例子！”杨欣妍心中很高兴，可落在嘴上后，直接就变了味道。

两人打嘴仗也不是一次两次了！

说实在的，能与杨欣妍这么面对面的开玩笑，叶星辉也觉得非常舒服，他俩在一起的时候，不需要去考虑利益，也不需要去考虑话说的对不对，只要两人能在一起，那种融洽感就已经充斥在空气之中。

确定完角色之后，杨欣妍没有在这边多呆，因为叶星辉告诉她，《最强翻译官》将在月中的20号开机拍摄，而作为剧中的女主，自然要多拿出一些时间细心揣摩角色形象。

女主男主都确定完毕，其它的配角就比较好找了，星辉影业光签约培训生就多达300多位，所以对于配角来说，根本没有任何难度。

只不过签约训练生过多，对于这次来之不易的机会，所有人都肖尖了脑袋往里钻，最终也只是选定了一男一女两位配角出演剧中高佳明和文晓华。

几天后。

当一切剧组成员就位后，《最强翻译官》终于在5月20日这天，跟前面几部电视剧一样，草草安排了一段简单的开机仪式后就进入了拍摄序列。

这部戏里面有不少洋人的角色，就连路人同学，都需要大批的外国人做背景，不过好在大唐并不缺少外国人，因为政治、经济在世界范围内位列前二，所以外国人来这边打工的多，求学的同样也不少，学生中有些人毕业回国，有些人则是在燕京、魔都、港城等地参加工作。

这一次的拍摄不同以往，叶星辉打算换个风格来拍摄这部电视剧，他打算鼓励演员们即兴发挥现场编台词，这一点出乎了所有人的意料之外。

“星辉你的意思是不用完全按照剧本来？”杨欣妍诧异的道。

“对！”

叶星辉指了指一旁的椅子，笑道：“安心，我就是想看看，这种风格制作出来的电视剧，会不会比生硬的剧本效果更好！”

杨欣妍若有所思的点点头，既然作为这部剧的导演兼职编辑叶星辉都这么说了，她也就没什么好说的！

再说，即兴发挥也未必就比原本的剧本差了，只要电视剧的线路方向没错，那就不算什么大问题。

当然即便如此，叶星辉还是抽出了不少时间给演员讲戏，尤其剧中的女主杨欣妍、男配蒋干、女配秦菲，偶尔特群和群众演员也会来这边听听！

“场景布置完毕！”

“录音组准备完毕！”

“群演已经到位……”

各个部门通过对讲机，将情况汇报完毕，坐在监控器后面的副导演将所有环节确认完毕后，宣布：“第一集、第一场、1镜1次，开始试拍！”

“咔！”

场记打板后迅速离场。

这场戏就是一场外景戏，程家阳和女主乔菲在一次国际论坛相遇，正巧遇到一名大唐学者需要语言翻译，他听不懂外国学者关于苏黎世大学的介绍，于是找到了面向看似亚洲人的乔菲。

大唐学者问：“小姐您好，请问您是翻译吗？”

“恩！”杨欣妍饰演的乔菲点头。

大唐学者：“请你翻译一下这位朋友要告诉我的话！”

乔菲看向外国人。

“苏黎世大学，是世界顶尖的大学，尤其在分子生物学、神经科学、人类学等领域享有盛誉……”外国人不断说着，乔菲也在默默记着。

“你的朋友是说，苏黎世大学在生物学、神经科学、社会学方面……”

乔菲刚开始翻译，便被程家阳听出了错误点，他看了一眼乔菲，插嘴道：“是分子生物学、神经科学、人类学等领域！”

...