娱乐圈小翻译
作者:马友友小男友 | 分类:都市 | 字数:121.1万
本书由零点看书签约发行,版权所有侵权必究
第五百二十七章 传世之作
吃过晚餐,邹雨兴致勃勃地提议去看电影。邹雨虽然待人接物还算有礼貌,但是到底是性格比较内向的女生,而且骨子里是有些骄傲的,不太容易跟别人深交,所以圈内的好友,也就寥寥数人,也正是因为如此,对于每一位好友,都很珍惜。
这种性格得人,大部分时间都会享受自己给自己营造出的世界,但是偶尔,偶尔来到生活气息很浓郁的场合,也会感觉到一份同类人才能体会的孤独。
谢非凡倒是准备离开,留一些私人空间给宁珂和她的闺蜜单独相处的。不过主观上当了电灯泡的邹雨还是挽留住了谢非凡,加上宁珂的默许,最终谢非凡也跟随着两个人一同前往电影院。
片源是邹雨挑选的,说实在的,眼下这个时间点,也没什么其他选择,排片全部是《星条国队长2》,也没的选择。谢非凡不是很喜欢看漫改真人电影,不过时下这确实是最热门的电影。
邹雨订好了电影票,谢非凡去买零食和饮料,宁珂去取3D眼镜,三个人分工很明确,很快进入了电影院。
相对于《复仇者联盟》和《钢铁侠》,《星条国队长》在华夏的人气要稍微低一些,尤其第一部起源电影相对比较枯燥无聊,使得很多人对第二部的兴趣并不是那么高,他们选的又是小放映厅,越发显得人影稀少。
邹雨买的是联号票,三人坐在一排,宁珂坐中间,左手是邹雨,右手是谢非凡。
本身对电影没报太大希望,然而电影播放过程中,谢非凡反而觉得有些惊喜。
前半段手持摄影加航拍,近身格斗成了动作戏的主要成分,再加上各种暗杀间谍戏份,简直是《谍影重重》上身,一度甚至已经不觉得是超级英雄电影,而是部装备升级过的特工动作片,后半段拿出大片的视觉效果,回归超级英雄电影的套路。
邹雨和宁珂看得津津有味,起码漫威出品,特效是不错的,克里斯埃文斯也是很养眼的,其他的,先抛到一边吧。
“你们平常不怎么来电影院吧?”邹雨小声的询问宁珂道。
“几乎就没单独来过吧。”谢非凡更喜欢与在家里用3D投影设备放自己喜欢的电影,来电影院的次数却是不多,偶尔来一两趟,多数也是陪黛儿看动画电影。
本身来说,谢非凡和宁珂的关系并没有停留在暧昧期那么久,也不需要像有些情侣那样,借助电影院幽暗的环境才能做一些动作,推进一下关系,。。。。。。。
“谢谢你今天的款待了,在明珠,原本应该我请你的。”伸手替邹雨拉开车门,宁珂笑眯眯地跟邹雨挥手道别。
“无所谓的,反倒是我要谢谢你们,原本应该二人世界的时间,拿出来陪我。”邹雨摆摆手,表示自己的不好意思。
系好安全带,朝宁珂和谢非凡作了一个手势,邹雨发动宝马车率先驶出停车场。
“别人都说邹雨和张晓有点像,你觉得呢?”宁珂也想试探试探谢非凡。
“有过这个说法,张晓最早被称为‘小邹雨’出道的。不过仅以我的看法,倒觉得不是很像。”谢非凡摇了摇头,丝毫不这么认为,“或许五官稍有一些小小的相似,但也就仅此而已了。”
两个人的五官都算得上是绝美,气质上稍有不同,而在身材上,皮肤上,身段上,邹雨都要胜过张晓一筹,或许,可以承认,邹雨的外形条件确实无可挑剔,甚至,更古铄今。
“以前我也是很羡慕邹雨的,小龙女真的是。。。。。。。量身打造。”提到邹雨的年少成名,宁珂满满的也是羡慕。
“哈哈。有点印象,不过我对仙女类倒不是那么感冒了。”
谢非凡虽然知道邹雨,知道小龙女,但跟其他80后不同,他还真没把邹雨视为什么女神。
如果说谢非凡对邹雨的第一印象是《第三种爱情》这部电影里的角色的话,或许还会有一些不同。
。。。。。。。
两声敲门声,随即高慧玲推开了谢非凡办公室的门,走了进来,小声的说道,“谢主管,高经理过来找您。”
“嗯,让他进来吧。”谢非凡头也不抬,说道,“倒两杯咖啡进来。”
“好。”高慧玲应了一声,随即把高家明请进了办公室。
“怎么样,最近工作,还算习惯吧?”高家明习惯性的先说两句客套话,也不知道有什么意义。
“这些话可以等回家再说的吧。”谢非凡摇了摇头,“你这个时间找我,应该是有正事的。”
“安东尼·霍洛维茨,这个人你知道多少?”高家明询问道。
“Horowitz,日不落国侦探小说作家、编剧,犹太人。有史以来唯一被柯南?道尔产权会认证的续写福尔摩斯之人,在2011年,完成了福尔摩斯续集《丝之屋》备受认可。”作为一个侦探小说的发烧友,谢非凡对于这个行业里的大拿如数家珍,并不奇怪。
“OK,看来你对他是深有研究。”高家明频频点头,“去年年底,他发行了自己的新书,《喜鹊谋杀案》,此书一经出版,就收到了各大媒体的一致好评。亚马逊,NPR,《华盛顿邮报》,Esquire,年度最佳。史无前例,横扫霓虹国五大推理榜单,均以绝对优势荣登NO.1宝座。被誉为‘读者、书评家和书店店员压倒性支持,推理迷人人追捧的惊世杰作。’这本书,你应该知道吧。”
“当然有听说过,不过你也知道我这段时间事情真的是不少,工作上的变更,攻读MBA的学业,黛儿的学习情况,都需要我操心,所以没机会看。”其实牵扯谢非凡更多精力的,毫无疑问是他自己的感情生活,不过这个显然不是一个好的理由。
“我明白你能者多劳,不过如果给你机会,去做这本书的笔译的话,相信你是不会拒绝吧?”高家明抛出了自己的橄榄枝。
“说了半天,是给我派工作啊?”谢非凡点了点头,“没问题,我的荣幸。”
翻译工作分三等,给自己喜欢的文学作品来做翻译,毫无疑问是上等!