娱乐圈小翻译
作者:马友友小男友 | 分类:都市 | 字数:121.1万
本书由零点看书签约发行,版权所有侵权必究
第二百三十八章 《翻译官》,《谈判官》,《搜查官》
“我?”老早就知道乔菲有这个意愿,自己也想着尝试一下甚至于外公高鑫阳也不反对,甚至还很鼓励,谢非凡脸上虽然有些疑惑,但是并不吃惊。
“演戏这种事,你怎么想得到找我来的?”谢非凡补充问了一句。
虽然说他也有这种意愿,不过要说服自己做一些从未尝试过的事,总要有些人说一些话来推动一下。
“原因有很多。”
“没关系,你可以慢慢说。”谢非凡停下了脚步,示意道。
“长话短说,第一是觉得合适。走出校园之后的故事都是你亲身经历参与的案例,你应该最感同身受,也最有体会。”乔菲看起来也是做足了功课来攻略谢非凡,井井有条的说道。
“继续。”谢非凡点点头,算是认可乔菲这个说法。
“二来呢,形象上也觉得你很合适。其实你也知道,我们国内的演员,出演真正的职业剧的经历并不多,多数时候都是朝着偶像化的套路去走,很缺乏那种行业体验,自然演不出专业人士的神韵,而在这方面,你都不要演,自然而然就随身携带。”乔菲接着说道。
“我觉得你也没翻译的神韵,要不你也别演了,找个我们公司的小姑娘来代替?”谢非凡笑着提醒了一句。
“别闹!”乔菲拍打了一下谢非凡,正色道,“第三呢,经费都花在场景,设备,服装这些硬件上,我可没钱再请什么合适的演员了,你要是不来,我就去宝岛请过气的男星了。”乔菲可还真不是危言耸听,如果谢非凡真拒绝加入,那她的备用人选就是花泽类。
当红的艺人,还真没有谁说会为了好剧本而自愿降低片酬的,不当红的,乔菲也不想用啊!
对于谢非凡最难过的一关无非是演技,乔菲倒是不算担忧。电视剧跟电影不同,在其他方面不太拖后腿的情况下,台词是个非常加分的项目,而在这方面,声线动听,口齿清晰,同时工作时说话很带有感情的谢非凡完全不亚于专业演员。白领精英日常的生活状态,对形体的要求又不是很高。
“说完了?”谢非凡戏谑的看了看乔菲,说道。
“你还有什么要求啊?”乔菲泄了口气,无奈道。她已经算是动之以情晓之以理了,谢非凡再不同意,那就没办法了。
“兹事体大,我再考虑考虑吧。”谢非凡说道,“先上楼,估计宁珂等急了。”
“尽快给个答复吧,不然我配角都不太好找。”乔菲请求道。
“好。”谢非凡点点头,答应道。
乔菲还是第一次来谢非凡家里,第一反应就是精致。
跟宁珂早早地买了别墅不同,乔菲开影视公司,钱基本上投入到了事业上,她在北京的房产也是这种谢非凡住的大平层公寓。不过她家的装修可比不得谢非凡这么有品位。
“黛儿,喊阿姨~”看到乔菲走了进来,宁珂的长腿抵了抵黛儿,说道。
“阿姨~”叫完之后,黛儿也不去看乔菲,直接就扑在了宁珂的小腿上。
“你们这母女关系,也够融洽的!”乔菲调笑了一句。
在她看来,这也是宁珂相比较其他对谢非凡虎视眈眈的女人一个极大的优势。
就算是能够接受谢非凡有个女儿,又有多少人能够真正做到视如己出?最起码乔菲自认哪怕是再喜欢一个男人都做不到这一点。
“投缘。”宁珂无视乔菲的调侃,说道。
“你就别在厨房里呆着了,今天的烹饪,全由宁珂来完成。”谢非凡各个房间里找了一下,没想到黛儿跑到了厨房里,把小家伙抱在怀里之后对乔菲说道。
“你就不帮帮你老婆?”乔菲非常直白的说道。
“咳咳!”宁珂咳嗽了两声,提醒乔菲说话也别太过分。
乔菲跟莫绍谦能互称“老公”,“老婆”,宁珂可不习惯这种称呼。
“我进来的话,那就成了我来做主厨了,有违宁珂的初衷。”谢非凡说道。
“你们出去聊天吧,乔菲,你不是要跟非凡说《翻译官》的事情吗?”宁珂提醒道。
“现在就往主妇方向发展,以后你是真要围着孩子灶台转了。”乔菲吐槽了一句,跟着谢非凡走出了厨房。
“宁珂私底下跟我说过一些话,你想知道吗?”坐在了沙发上,乔菲对谢非凡说道。
“既然是你们闺蜜间的悄悄话,我想我没必要知道吧。即便是情侣之间,也有不想让对方触及的小小私密,不是吗?”谢非凡摇了摇头,说道。
“你还真是不按套路出牌欸!”乔菲忍不住笑了出来,谢非凡这家伙的回应就像一团棉花一样,让她无处借力。
“所以不管我想不想知道,你都要说,那又何必问我?”浅笑了笑,谢非凡询问道。
向来以情商高,反应快,嘴皮子利索的乔菲难得被怼的哑口无言。
“都说你对娱乐圈不算太熟悉,甚至一开始都不认识宁珂,不过现在看起来,你好像跟很多女明星都有着相当亲昵的关系嘛。”乔菲说道。
“比如你吗?”
“我应该不算吧?毕竟我跟你是通过宁珂认识的。”乔菲强调道。
“这有什么区别吗?社会关系的建立,无非就是几种形式,我可不觉得,类似于我们俩这种认识的方式就比其他方式靠谱。”大S还是通过林月如认识费小汪的呢,还不是抢了林月如心里认定的人?
“你这诡辩真的,看来我以后拍《谈判官》也能找你了。”乔菲有些苦恼的应了一句。
如果是什么猥琐小人,看到身材火辣的乔菲,更应该想到的应该是《搜查官》吧。
当然了,谢非凡可是一身正气,绝对不会有这种龌龊的思想。
“你可算了吧。我做翻译的,你要拍《翻译官》我还能考虑下,《谈判官》,你是在逗我。”谢非凡连忙拒绝道。
“玩笑话,我哪有那么急计划其他项目。”说句实话,这种职场剧具体有没有市场谁都不好说,人气高如乔菲也只有五成把握,更不要说剧本将偶像剧元素,男女情感,家庭恩怨这些内容删的七七八八,如果开头这个项目失败,那么乔菲肯定是要另辟蹊径,这个系列的第二部,就遥遥无期了。
“这也是应该的,投入某个项目,就要全力做好。”谢非凡正色道。
大概也听宁珂说过,宁珂是一部一部拍电视剧,乔菲是两三部电视剧电影赶场来回拍,这样做能有质量就有鬼了。