第471章 国籍华夏啊！

人比人气死人，楚枳的颜值是什么概念？

“安南版本的翻拍，不出意外还是习惯性的拉跨的水平。”

“看一遍九爷的教授和宋明熙的女主，只想问岛国这么丑的男女主选角是认真的么？”

“不能要求泰国男主角有九爷的四分长相，但是这淘宝99一套质感的服装也太拉跨了，好好一个外星人我感觉是街边的地摊小哥。”

“越语这个味儿上头，不能我一个人耳聋，我要传递给个小伙伴，不用谢，我叫活阎王。”

“九爷饰演的白教授太完美了，而且九爷会多种外语，然后爱看书，洁身自好，我感觉就是白教授本人！”

“别拿原版比啊，我们不能欺负人。”

本来日语版和泰剧版，都上映一两年了，可这两个也因为最近安南翻拍版被拉出来鞭尸，鞭尸风潮还从华夏传到亚洲其他国家。

YouTube都有三个翻拍和原版的剪辑视频，笑死个人。

“太血腥了。”岛国千叶针久混迹油管，这视频看完他都想骂，哪里来的丑逼碰瓷布偶？

哦，原来丑逼居然是他自己。

千叶针久正是《请和我谈恋爱吧外星人》，日语版的翻拍一番男，饰演白教授的角色。

“我应该相信恒口桑的话。”千叶针久想起了绝交的朋友恒口义。

接拍这部剧集时，恒口义就语重心长的说：“作为朋友，千叶我建议你不要接拍，因为一旦接拍，就必定会被和楚桑比较，那是比本能寺之变更残酷的战斗。”

千叶针久也是公认的美男子，因此完全不听这个劝告。

感觉应该和恒口桑缓和关系，毕竟后者也是为他好。

油管的热点，启迪最大的莫过于网飞亚洲区的负责人索菲亚，她现在终于明白了，《你来自星星》火遍亚洲的核心是楚枳。

因为日版几乎是相同的剧本，但扑街了，而基本同阵容更大投资的《天空下的泡沫》也扑街，等量代换，楚枳是核心。

“如果是这样，那么最近我们公司的大制作，可以推荐他。”索菲亚说的大制作是拍摄奇幻巨作《魔戒》，而角色是精灵王子，毕竟那华夏明星的样貌的的确确不似人类。

一开始就说过，平行世界和地球的文化产业，从十九世纪开始就有所区别，有些东西有，有些没有。

就好比周树人、《威尼斯之死》、《福尔摩斯探案》和提及的《魔戒》都存在，而海明威，《沉默的羔羊》、《教父》等就不存在。

借由网飞大作改编的大作，来到美利坚。

美利坚的纽约大学的帝势艺术学院，全美三大电影学院之一。

今日主角是文学，而不是电影，学院的小礼堂布置成颁奖典礼现场。

小野彰熊穿着深色燕尾服还戴个黑色领结，提前一天来到纽约，此刻正坐上的士前往美洲大道，代表诗人淮南，来领取美利坚书评人协会的年度“最让人惊喜的诗歌奖”。

浪子出版社的社长仍旧坚持想要本人领奖，自己发邮件再度说明的情况下，淮南仍旧不出席不露脸。

诗人淮南是他们出版社的台柱人物，多次刷新出版社销量的人物，也是他最欣赏的诗人，好吧最后一项不重要，越前主编也不敢得罪。

淮南桑一向低调，出版社与淮南桑合作了三年，也是前两天才知道淮南的准确国籍。

即便四十八小时过去，小野诧异的情绪还未完全消散。

因为美利坚书评人协会奖官方需要知道的信息中必须包含“性别”、“国籍”与“准确销量报告”。

欧美作家很多都喜欢取笔名，所以真实姓名不强求，

也是两天前，小野彰熊在邮件里问，然后那边给了准确的答复[华夏，我的国籍是华夏。]

之前就怀疑淮南是否为华夏人，因为淮南是华夏地名，还有着名的淮南王，然后就委托华夏的朋友高士调查，朋友得到的结果是“很大程度不是华夏人，是精通华夏文化的亚洲人”，因为在国内查询不到任何《我是个任性的孩子》《巨大的谜题》等诗集的资料。

“哦我忘记了一件最重要的事。”小野突然想起，还没有华夏朋友说这件事儿，这两日要来纽约出差实在太忙，有很多东西需要准备，换洗衣物、美利坚SIM卡、兑换美金等等，根本没腾出手。

事不宜迟，马上小野打电话给自己那个华夏好友高士。

要知道华夏和美利坚是有十二个小时的时差，小野在纽约是下午三点左右，那么华夏是凌晨三点。

被闹铃吵醒之后，高士第一遍直接挂断。

第二遍……焯！

好友高士压抑着大半夜被叫醒的不快，瞧了瞧来电人——世界如此美好，我却如此暴躁，这样不好，日你妈一点也不好！

高士职业是自由撰稿人，兼职大V，他算是比较硬核的科普大V，经常帮忙鉴定一些岛国文化方面的问题，而小野彰熊是他的资料库之一，平时会帮忙解决很多问题。

第471章 国籍华夏啊！

“高桑伱错了，你真的错了。”

“？”高士不明白这没头没脑的一句话是什么意思。

“华夏真的没有一位叫做淮南的诗人吗？”

怎么还在问这事儿？这种接连获得国外奖项的诗人如果是华夏人，高士肯定在微博都爆一手资料了啊。

就这？耽误他睡觉，高士拳头硬了，拽被单都更用力了。

“没有，我问过好几个出版社朋友了，没听过我们国家有这号人，你也知道我的职业，我问的朋友应该还是挺靠谱的。”

语罢，高士联系到前面没头没尾的一句话，难道是……

小野彰熊在电话里说道。“淮南桑说他是华夏人，货真价实的华夏人。”

“……”高士沉默了几秒钟，拽被单的拳头都松开了，问：“他告诉你了他是华夏人？那他没有告诉你他的身份？”

“淮南桑又获奖了，是美利坚书评人协会年度最让人惊喜诗人奖，奖项官方需要获奖者的资料，所以淮南桑肯定的告诉我了是华夏人，具体身份不知道。”

又在国外获奖，还真是华夏人，高士错愕，为什么取得了这么牛掰的成就，国内不宣传起来？

读卖文学奖、科斯塔奖、美利坚书评人协会奖，货真价实的牛人，更何况《飞鸟集》《我是个任性的孩子》

《巨大的谜题》《不要温和地走进那个良夜》《长久沉默之后》五本诗集，全球销量突破了两百万册（岛国销量累计68万册），也是当今时代互联网时代数一数二的诗人。

“又不去领奖，难不成对名利一点也不在意？二十一世纪了，居然还有如此纯粹的诗人。”高士不由感叹。

纯粹，对，小野觉得好友这个词用的很妙。

而他作为纯粹的诗人淮南的责任编辑，四舍五入也是个纯粹的责编，小野彰熊感觉自己代领奖品时，也一定要表现的沉稳淡然一点，格调不能丢。

“好了，我到了，高桑先不说了。”小野彰熊准备挂电话。

“等等小野，如果可以到场，记得拍摄几张照片给我。”高士好歹也是有五十万粉丝的大V，独家消息的机会岂能放过，虽说关于诗集和诗人的关注度不高，但国外获奖关注度还是相当高的。

“高桑需要照片干什么？”小野彰熊边打电话，边用现金付了车费，站在帝势学院大门口。

高士从床上坐起身，看他编，不对是看他解释：“淮南出版了法语、日语和英语三个版本的诗集，并且都是自己翻译，可能是一位语言专家。”

“然后呢？”小野彰熊没听懂他的弦外之音。

“我想要报道出有一位华夏诗人获奖，有独家照片。”高士说道：“小野你作为责编，最好可以接受我一个采访。”

“淮南桑不想暴露自己……”小野彰熊可不想做这个坏人。

“小野你没懂我的意思，淮南先生可能是一位语言学家，他如果自己不想暴露，肯定不会出现在公众面前。”高士说道：“关键是，我认为淮南先生获奖了应该在自己的国家拥有名气，有名气和暴露自己是两回事。”

说得好有道理，小野彰熊发现自己居然无言以对，小野彰熊答应了。

达到目标的高士挂断电话，然后开始更彻底的全网搜寻有关淮南的消息，既然要挖掘消息，那么就要干货多点。

一番查找，高士找到了蛛丝马迹，国内三大诗刊里《星星》曾刊登过这么一篇诗歌。

[假如……

作者：淮南

假如钟声响了/就请用羽毛/把我安葬/我将在冥夜中/编织一对/巨大的翅膀/在我眷恋的祖国上空/继续飞翔]

写得还挺好的，高士对诗歌的鉴赏能力不好，但也能读出

“此淮南是彼淮南吗？”高士继续调查，有了线索就好查了，很快就摸到了中国诗歌网。

在互联网发表的小诗。

高士神色一动，如果他没记错，淮南出的《飞鸟集》就是小诗集……

花开两朵，天各一方，说说世界另一方面。

小野彰熊鼓足勇气走进学校，然后越往里面走，身体的脊骨就仿佛被一根根抽掉，露怯了。

为什么要来纽约大学的帝势学院礼堂颁奖，可是这里是美利坚顶级学府，再加上美利坚书评人协会奖也米国最权威的文学奖之一，两个因素加起来，让小野彰熊无比的怂。

本来口音很重的英文也不怎么敢说出口了，但还好的是，他眼神比较好，小野顺着指示牌找到小礼堂。

走进去，小野看到穿着黑西装的学生摆弄着红毯，肯定是来帮忙的志愿者，西装黑领结和他打扮雷同，啊这。

晚宴里负责服务的人员基本都是深色西装白衬衫再配个黑领结，为避免尴尬宾客一般都是白领结，但小野彰熊现在很尴尬。

他捏了捏自己的手心，感觉自己的腿都有些打颤，环顾四周，最终还是选了个角落一点的位置坐下。

四点钟整，颁奖典礼正式开始，还有半个多小时，但礼堂七七八八基本坐满了人。

周围坐着的，都是各个在文坛上颇有声名的大作家们。

身为日本人，他对美利坚爸爸，总有一种来自骨子里的自卑心理。

淮南桑虽然厉害，但在这边，也没什么人气吧，小野彰熊想着，毕竟华夏近代文学在欧美的影响力，还不如他们岛国。

他这么想着，旁边突然走来一位满头白色卷发的白人，主动打招呼：“你好，我是罗斯·胡尔克，请问你是华夏诗人nanhuai吗？”

罗斯，也不知道对方是什么大人物，小野彰熊没有在脑中思索出对得上号的作家，因此有点手足无措，又想努力让自己看起来镇定一点，于是表情看起来很别扭。

“罗斯先生，不是的，我是岛国人，我是小野彰熊。”小野道。

“岛国人？笔名是……”罗斯皱眉问道。

小野彰熊尴尬道：“我是浪子出版社的责任编辑，我是来代替淮南先生领奖的。”

罗斯点了点头，没再继续问下去。

他不是来领奖的作者，而是评委会成员，书评协会的副会长，美利坚着名文学评论家，同时也是《芝加哥论坛报》的主编。

也可以想象，罗斯·胡尔克也是评委会成员之一。

虽然他只是审核诗歌方面的评委，可对楚枳印象深刻，现场唯一的黄种人，还以为是那位诗人，所以他才去打招呼。

责任编辑代领，淮南仍旧没有来领奖？

罗斯非常喜爱淮南的诗集，无论是《不要温和地走进那个良夜》，还是此次获奖的《长久沉默之后》。

但淮南实在太过神秘，神秘到查不出一丁点信息，罗斯是评委会成员的情况下，才知晓淮南的真实国籍。

居然是华夏人。

可他找了多个华夏的朋友问过，得到的答案都是不曾听过。

“神秘的华夏人，几本诗集都用不同的文笔来写，如果不是每本诗集都足够精彩，我甚至怀疑他是一个团队。”罗斯喃喃自语。

因为每本都精彩，那相当于一个团队有三四位天才诗人，三四位天才诗人共用一个笔名，这件事比单人写出这些诗集更不可思议。

“连美利坚书评人协会奖都不亲自领奖，华夏诗人可真是心高气傲。”罗斯对于有才华的人，很是宽松，特别是才华他还能get到的情况下。

小野彰熊用眼角的余光不停地打量坐着的人，好多他都能认出来。

贝尔·李·米勒出生于伊利诺伊州芝加哥的着名作家，特别出名的传记作家，甚至被誉为二十一世纪欧美第一传记作家，他所写的传记小说还被纳入了岛国的教材。

格里菲斯·马丁是生于旧金山的着名作家，非常高产，至今四十余年的创作生涯，共写过21部长篇小说，426多篇短篇小说与2部剧本。

还有托马斯·约翰、弗朗西斯·密兹纳等人，以前都只有在新闻报道上才能见到。

有些小激动，小野彰熊忽然意识到他刚才的表现，是不是太糟糕了点？有些不冷静。

他该说点什么主动向大作家们搭讪，还是就这么安静的坐着呢？

小野彰熊脑内活动丰富，身体却又僵直的如一块冰雕，一声不吭地坐在座位上。

期间，也有其他人来向他打招呼，但都在听到他说自己是岛国人和来自浪子出版社后，又都退了回去。

“可惜华夏诗人没来，今天小礼堂因为少了一个人将会黯淡很多。”

“是啊太可惜了，我太喜欢他的诗歌了。”

“nanhuai太神秘，虽然我喜欢这样的做派，但我更想邀请他参加我的沙龙。”

小野彰熊低着头，听到旁人的窃窃私语，虽说他口语不好，但听力还没问题，来场作家或报社主编似乎都是在夸淮南？

抬起头，见到作家格里菲斯说道：“nanhuai是华夏人也很正常，《巨大的谜题》语言风格简洁凝练，意象奇特而精准，仿佛在读西方的唐诗。”

“nanhuai风格的多元诗最让我感动的，他一个人将欧洲抒情诗、表现主意，与印象主义写到了一个很极致的地步。”弗朗西斯接话。

你一言我一语的夸，因为本尊没来现场，所以在场来宾的讨论焦点就是没来的人。

原来……原来淮南的诗歌在美利坚如此受到青睐，小野现在完全理解了，只要诗歌够好，不来领奖的确没什么。

谈话间，颁奖典礼开始了。

美利坚书评人奖是没有什么候选，获奖名单直接公布出来了，因此颁奖过程没什么惊喜。

负责颁发“年度最惊喜诗人奖”的就是协会副主席，也是《芝加哥论坛报》主编罗斯。

“nanhuai诗中的意象，比资本家的嘴脸还多变，赞美拥抱生命的原始本能，他的诗歌洋溢着庞大的生命力，他就是优秀的诗人。”

罗斯颁发奖状，以及一个信封，信封里有五万的支票。

“我真希望是本人来到，先生替我说：写诗很精彩，希望有更多作品。”罗斯把东西交到小野手中，还是忍不住多说了一句。

o:再偷摸更一章，一万字哈，没少。