苏莹初笑笑：“没关系，应该的。”

“现在对于我，其实还是老问题，翻译们都不太懂我的南部法语，其实是有阿卡迪亚法语的发音，不过这是次要的，主要的是我听说苏小姐被开除！我知道昨天由于我同事不了解这个急性肠胃炎，在误解了苏小姐的情况下说让你老板炒了你...”

“不不，尼德先生，不是因为您这件事，是我自己的原因。”

尼德坚持着：“苏小姐，你不用再说了，我知道的。过一会儿我还要继续昨天的参观行程，苏小姐可不可以做我的翻译？”

昨天的行程？就是继续参观领创动漫公司咯！

苏莹初为难：“这个，我刚从那里出来，不太合适吧。”虽然她才做两天秘书，但是那天她那样狼狈地离开，估计现在整个大楼人们茶余饭后谈资都是关于她的吧！最重要的是她可不想再碰到林飞洛。

“我给你开工资，500元一小时。”尼德双手合十做恳求状，“求求你。”

这算是戳中苏莹初的要害，她确实很缺钱。500元一小时，呵，歪果仁还真是大方啊。

“好。我做您的翻译。”苏莹初咬咬牙答应，面子算什么，那些议论她去不去都是存在的，何必跟钱过不去。

“尼德先生，恕我冒昧地问您在迪斯尼是什么职务呢？”他既然是美国迪斯尼派过来的，竟然不会英语，而且又颇得那两个美国人的重视，应身份比较特殊。

尼德做了个噤声的手势：“这是一个秘密，时机到了我会告诉你的。”

苏莹初了然的点点头。

去领创的时间还没到，苏莹初就跟尼德闲聊起来。

才知道尼德昨天早上到酒店，有时差睡不着，就出去跑步，然后在路边吃了铁板煎豆腐，觉得很好吃，特别是那个辣酱，所以一下子吃很多，结果在参观领创的时候肚子有反应。

苏莹初笑着说：“路边的东西不太卫生，最好是去店里面吃。我知道有家老字号早茶，您肯定会喜欢的。”

尼德听了大喜：“太好了，苏小姐，您们中国的东西都太好吃了，你一定要把这里的美食都带我尝一遍。”

“您找我就对了，我大学在这里四年，熟悉的很，而且我保证，我介绍给您的吃了绝对不会得急性肠胃炎。”

两人从中国的美食聊到法国的美食，愉快的聊天时间就这样很快就过去了。

敲门声起，方助理带着一个女的进来。

“尼德先生，公司派我过来接您去公司继续参观。”方助理看到苏莹初，脸色微变，“尼德先生，我们又重新给您挑一个翻译。”

“苏小姐，你跟他说不需要，有苏小姐就可以，算是我自己请的。”尼德刚才开心的脸变得严肃。

“尼德先生说什么？”方助理问身边的女生。

女生无奈摇摇头：“南部法语本身发音就部分不一样，但是他说的是完全不一样的法语。”

苏莹初尴尬的翻译道：“尼德先生说他的南部法语保持有中古世纪法语的风格，连很多北部的法国人都不懂，并且他还带有阿卡迪亚法语的发音，但是现在一般翻译都是学习的北部法语，所以他一个人的名义请由我当翻译。”

方助理也答应得干脆：“好的，那我们出发吧。”

苏莹初，尼德和两个美国人坐在加长林肯上，去往领创动漫。

由于苏莹初本身就是动漫专业的，翻译起来十分专业，星辰的行程进行得很顺利，特别是参观原画部的时候，苏莹初不仅受到原画部热烈的欢迎，而且还凭借专业的解说，得到原画部职员的敬仰。

在别的部门，尽管苏莹初的身上时不时飘来各种各样的眼神，也都被她微笑着忽略。

直到参观完毕，在楼下大厅遇见林飞洛。

真是怕什么来什么！但是逃避从来不在她的字典里，看见就看见，她又不是在逃案犯，怕什么？！

林飞洛看见苏莹初就直接走过来，还是一贯的高冷冰山脸，还自带低气压，加上他曾经那么暴戾地拖她出套间，让苏莹初不禁颤抖了一下。

“苏莹初，你怎么还赖在领创？”林飞洛瞟一眼她身边的一行外国人，“你果然好手段，外国人也轻松拿下。”

什么拿下？！说得这么轻浮！苏莹初瞪大眼睛，郑重纠正林飞洛的鄙视和猜测：“我是堂堂正正被尼德先生雇来当翻译的。”

这时尼德站出来了，他问苏莹初：“他就是你的老板吧？”

苏莹初点点头。

尼德站直了身，严肃地说道：“我是这次动画片《曼尼奇遇记》的导演，就与领创合作中国历险部分前来考察。”

苏莹初一边翻译一遍暗叹，原来是导演，也就是制片人了，在国外，制片人可是拥有绝对权力的存在，怪不得那两个美国人这么紧张尼德。

林飞洛并没有什么反应，只微微点头。

尼德接着说：“贵公司硬件配置的确很高，不过人才才是最关键的，贵公司居然让苏小姐这样的人才流失在外，由此可知贵公司对人才不怎么重视。如果是因为昨天我的事情导致这样的结果，那么我郑重的道歉，并且愿意与贵公司合作《曼尼奇遇记》并增加中国部分的长度和深度，前提是苏小姐必须恢复原职并得到奖励。”

啊？说...说完啦？苏莹初有些懵，这是在跟林飞洛谈条件吗？而且目的好像都是为了她！

最关键的是这些都要通过她翻译过来！这...这叫她怎么翻译得出口？！

尼德拍拍她的肩，微笑着对她说，“没事，就这样翻译。”

林飞洛看着尼德的手，冰冷的眼眸闪过凌厉，他不等苏莹初翻译，直接用阿卡迪亚法语回答尼德：“尼德先生可能误会了，苏小姐并没有离开领创，她作为的秘书兼女友，在跟我闹一点小情绪而已。”

女朋友？！苏莹初很是吃惊，那么冰冷暴戾的林飞洛说出这句话，他到底想怎样？！

尼德也愣了一下，之后恍然大悟地大笑：“原来是这样，我还以为贵公司真的会开除这样一个优秀而专业的人才。不过苏小姐貌似很生气，林总可要费一番功夫哄哄了。”