若奥拿出几个银币放到这个水手手上，对他表示感谢，这个水手接过钱，转身快步走开。

若奥打开信封，抽出信纸，发现这些字体他并不熟悉，他仔细地阅读起来。

“若奥·德·莱昂骑士：

当您读到这封信的时候，您一定满怀疑惑。我有一个秘密必须要向您坦白，两年前在新大陆我就在袭击您父亲的那艘船上，正因为这样在这两年的时间里我始终感到悔恨和不安。从您从里斯本起航开始我就一直在寻找您，最近才听说您从印度回来，恢复了贵族身份。我冒着生命危险给您写信，是为了告诉您一些真相，袭击您父亲的人是个权势很大的西班牙贵族，恕我不能直接写出他的名字，此时他的船队正从新大陆返回，二十天后他的船队将会到达亚速尔群岛补给，希望您能够从哪里找到答案。”

信的末尾没有落款，若奥把信交给费南多，费南多在阅读了这封信后，将信折好，放到信封里。

“若奥少爷，我觉得这是一个陷阱。”费南多说。

“我也这样觉得，费南多老师，这封信来的实在蹊跷。”若奥端起酒杯，一饮而尽。

“若奥少爷，您决定怎么办？”费南多说。

“虽然这十有八九是个陷阱，我依然想前往亚速尔群岛探个究竟。”若奥说。

“那我们必须十分小心。”费南多说。

“嗯，我完全同意您的意见。”若奥说。

若奥和费南多回到船上，命令船队向着亚速尔群岛前进，若奥并未到达过这个位于大西洋上的群岛。这个由恩里克王子发现的，并由葡萄牙人开发的岛屿，至今仍然是前往新大陆重要的补给基地。

船队在离开欧洲大陆后不久，若奥就发现他的船队被人跟踪了，一支由三艘武装快速帆船组成的船队一直和他们保持在一定的距离上，以避免引起他们的注意。若奥的心中闪过一丝不安，但他依旧保持着警惕，命令他的水手们要时刻做好战斗准备。

航行到了第三天，这支船队明显加快了速度，迅速向若奥的船队靠近。临近傍晚，这支舰队已经进入了若奥船队的射程之内。

太阳向着西方坠去，天色也渐渐暗了下来，除了舵手和巡夜的水手还留在甲板上，大家回到船舱里，慢慢进入了梦乡。

突然，一声尖利的口哨响起来，若奥从床上跳了下来，他知道，这是巡哨水手发出的警报。他快步走上甲板，水手们也一个一个赤膊着上身从船舱里跑了出来。

“怎么回事？”若奥大声问。

“船长，在我们后面的船队已经离我们很近了，他们分散开正向我们的两翼行驶过来，看来他们想要靠船。”巡哨的水手回答。

巡哨的水手话音刚落，若奥就听到一阵轰鸣声，他清楚地分辨出这是大炮的声音，他马上命令他的水手们准备战斗。甲板随着炮弹落下溅起的水花摇摇晃晃，若奥拿起望远镜，他发现对方趁着夜色，已接近他的旗舰。