[E城，原美国马里兰州]

女孩们在很努力地“工作”。特蕾西和凯利把另一个叫唐娜的病人拉进临时诊所，唐娜、史黛西和贝卡照顾着放在在化妆品柜台上的其他人——黄麻购物袋被撕成条状，用来包扎伤口，腮红刷被重新用作手指夹板......

莎伦拖着拖把，一脸愁容。“这毫无意义，不是吗，”她喃喃自语。

唐娜转身离开她的病人。“莎伦，再给我们拿些棉垫好吗？

“忙。”

“我也很忙，莎伦，我正在阻止这个人流血至死！

“那好吧。”莎伦在唇膏柜台下面的抽屉里翻了一翻，把化妆棉拿了出来。“给你。”

“帮我取一条出来吧，”唐娜说，“我得继续施压这个伤口。”

“天哪，你以为我是谁，特蕾莎·梅修女？”莎伦拿出一个化妆棉扔给唐娜。“他-妈-的！我的羽绒服口袋上沾上血了。我件该死的衣服是我上周才偷的呢。今天我们简直成了红十字组织的“义务医护人员”！

修补好的门突然开了，一群人带着枪，怒气冲冲地冲进商店。

莎伦疯狂地尖叫着“飞越”过商店的地板，拖把在她头上挥舞着。“滚出去，不然我揍你们！“

拖把砰地一声撞在门框上，啪的一声门关上了。男人们争先恐后地想出去。莎伦探身过去，手上的拖把棍弄坏了。“你们这些傻缺想都不要想进来，这是个受苦的地方！

“也许是治愈？凯利说。

“对他们来说绝对不是。”莎伦大步走到唇膏柜台，抓起一把香奈儿。她开始用树莓色的口红在窗户上乱涂了个大十字架，并且吻了个大大的口红印。

“你在干什么，莎伦。？特蕾西问道。

“让这个地方变得漂亮。”