“你就这么带着若泽和马丁住在这里，是不是有点不合适啊，小心回到里斯本，他们老师来找你算账”，不管怎么说，毕维斯作为半个长辈，带着俩刚成年的小朋友，来这种地方串门也不是不可以，可是一连几天住在这里就有点过分了。

“你说什么呢，我们在这里是有正事儿”，毕维斯一副我是正人君子的样子，不屑的看着张小白。

“来来来，你告诉我，你们的正事儿是啥”，张小白也来劲了，自己出来玩就已经够过分的了，居然还不承认，拿正事搪塞自己。

“这你得问马丁，我是来当翻译的”，毕维斯一扭头，拿起酒杯自斟自饮，不搭理张小白了。

看到毕维斯不搭理自己了，张小白只好扭头看向马丁，马丁就没有毕维斯那么硬气了，他可不敢怼张小白。

“我们是来交流画技的”，马丁伸手微微指了指坐在对面的那个人，“那个人是从京都来的，画技精湛，雪舟和一条两人就是他邀请过来的，我们只是凑巧在这里”

“他们交流画技，你又听不懂，而且他们的是水墨画，你一个画油画的，学的来吗？”，张小白就是怀疑马丁居心不良。

“怎么会听不懂，有毕维斯大师在呢，他们都可以会说汉话”，听到马丁的话，一旁的毕维斯用斜眼瞥了张小白一下，让张小白感觉自己被鄙视了。

张小白确实忘了这个事情，虽说大部分日本平民不懂汉话，但是公卿和堺港的商人们大多都是懂汉话的，更别说雪舟大师这位在大明生活了两年的人了。

“大人，您要的茶”，地狱太夫端过来的茶碗过来，解了张小白的尴尬，张小白双手捧着茶碗，借着热乎劲缓和一下。

前几天只是白天出门活动，张小白还没觉得冷，今天第一次晚上出来，让张小白明白了堺港的冬天还是很冷的。

张小白今天纯属是无聊闷得慌，来到这里发了一通碎碎念之后，心里舒坦多了。虽然这里是花馆，但是这间屋子里聊得还算是正事。

确实是在观摩画技，那个不认识的人，就是之前说的从京都而来的画师。宫廷的御用画师，狩野正信，在张小白安静坐下之后，狩野正信继续他画了一半的作品。

一幅水墨画，以张小白的艺术细胞，当然看不懂这幅水墨画的有什么精髓可言，但是张小白身边坐了两个专业人士。一个当然是马丁，当然他是画油画的，另一个居然是地狱太夫。

也许是看出了张小白不太懂水墨画，地狱太夫一边续茶，一边不动声色的给张小白讲解狩野画作的特点。

按照地狱太夫的解读，狩野正信的画作源于宋代画风，但是在这些年的绘画的、过程中，狩野正信逐步加入了自己的风格，宋画讲究含蓄、写意，但是狩野现在画的这幅画，更加的偏向于写实、风格也更粗犷。

“你觉得怎么样？”，张小白偏头问了问旁边的马丁。

“很厉害，无论是他还是雪舟大师，我没想到他们只是用黑色的墨水。就能画出如此丰富饱满的画作”，马丁从画上撤回了视线，看向张小白，“我以前学画画的时候，老师总是告诉我要画的特别像才行，一丝一毫都不能马虎”

“可是你看雪舟大师画的那幅画，还有狩野先生现在正在画的这幅，如果仔细看单独的某一处的话，可以说画的非常潦草，但是如果从整体来看，你又能很清晰的感知到他画的是什么，实在是太厉害了”，马丁说完也不搭理张小白了，将他的视线再次放到了正在作画的那支笔上。

地狱太夫听不懂张小白和马丁的对话，但是美女的特权就是不懂可以随便问，张小白便把马丁夸人的话翻译了一遍。

“其实马丁先生的画技也非常厉害，他画的人像非常细致，看起来就和真人一样”，地狱太夫认可了马丁的话，但是转头夸起了马丁的画技。

“你见过他画画？”，张小白在室内并没有看到马丁的画，很好奇地狱太夫在哪里见过。

“当然见过，这几日，几位大人一直都在此处作画，马丁先生也画过两幅，还将其中一幅赠给了我”，地狱太夫说完抿嘴轻笑。

“画的什么？他居然送给了你，他可不像是那么大方的人，他还要留着那些画，等回国之后办画展呢”，太可气了，马丁画了那么多幅都没有说送给自已一幅，张小白果断的帮他扯了扯后腿。

“画的是她”，一旁的马丁冷不丁的接了一句。

“你能听懂我俩的谈话？”，马丁懂点汉话，但是距离流利听说还差的远呢。

“我听懂了你问她画的什么”，马丁一副看破的神情，“现在正在画的这幅画你肯定能看懂，那问的肯定就是别的了，我画的那副画就是她，美丽的太夫。我觉得用地狱太夫来称呼她不合适，她应该在天堂”

张小白也不知道太夫为什么以地狱作为自己的点缀，但是这个花名和衣物的风格肯定是她自己弄的，估计是和佛家的禅有关吧。

在日本，佛教广为流传，尤其是现在的，很多的大名或者公卿也是动不动就出家修禅去了，至于是真修还是假修，那就不知道了。

张小白在来这里的路上就听森二郎说过，地狱太夫的名气非常大，就连高僧一休大师都特意来堺见上一面。

一休大师，没错，就是动画片《聪明的一休》中的小和尚，里面的将军大人就是幕府将军，在动画片里一休是已给聪明灵动的小和尚，实际上确实一个被人视为癫狂的狂僧。

荤素不忌，淫色不忌，饮酒作乐，出入风月场所那都是家常便饭，哦，对了，就在前两年，76岁的一休大师遇到了了一位27岁的盲女艺人，之后就一直照顾她，据说是两人相爱了。