紧接着进来的人是安季普先生。他被再次带到餐车里来谈话感觉很恼火。他板着脸坐下来气愤地说:“怎么样?你们到底想怎么样?”

这一次,妘鹤也想快刀斩乱麻,她开门见山地问:“您从不曾到过安德烈的包厢吗?”

“我连话都没有和他讲过。”

“您确定您没有和他讲过话,而且也没有杀死他吗?”

安季普的眉毛嘲弄地往上调了调说:“得了,如果我杀了他,我就不可能把真相告诉你们。难道我傻了吗,在你们面前承认我是凶手?可是即使这样,我还是要说,我没有谋杀那个家伙。”

妘鹤婉转地说:“当然,现在这个问题已经无关紧要。”

妘鹤的回答让他感觉很意外,他明显吃了一惊,不安地看着妘鹤说:“你说什么?无关紧要?”

“我的意思是现在那个问题已经不再是问题。如果我是您,我也会找出上百条理由来证明自己的清白。事实上,我现在更关心的是您来这里的真正目的。之前我在乌兰巴托的站台上听到您和安娜的讲话。”

他没有说话,紧紧地盯着她。

妘鹤接着说:“安娜对您说,‘别在这儿说,别在这会儿说。等这件事结束,等一切都过去之后’您知道这邪是什么意思吗?之前我让您解释,您并没有说明。”

他用那种义正言辞的语气回答说:“对不起,这个问题我拒绝回答。这件事和谋杀安德烈毫无关系。如果可以。我建议你们自己去问安娜。”

“我问过她了。她和您一样,拒绝回答。”

他潇洒地摊开双手说:“那么我就没什么好说的了。”

妘鹤笑笑说:“看来您是绝对不肯泄露安娜的秘密了?”

“是的,我不可能泄露安娜的秘密的。事实上,安娜对我说。那件事和她的有关。如果我把人家的泄露给你,这有悖于人情义理。”

“可是现在我要说,她的和谋杀大有关联呢。我可以非常严肃地告诉您,她是涉嫌此案的重要嫌疑人。”

安季普情绪激动起来,他暴叫说:“胡说”

妘鹤淡淡地说:“我可以保证我绝对不是在胡说。”

“你找不出她有什么问题。”

妘鹤反问他说:“怎么会呢?黛西绑架案发生的时候,安娜小姐正在斯特朗一家担任家庭教师,这还不算问题吗?”

一下子,周围一片死寂。安季普的脸像霜打的茄子一般耷拉下来。

妘鹤轻松地解释说:“您看,您以为我们什么都不知道吗?安娜小姐若和本案毫无关系的话,她为什么要隐瞒这件事实呢?”

安季普痛苦地清了清喉咙说:“你们可能弄错了。”

但这句话听起来一点信服力都没有。他自己看起来都没有底气。然后。他听到妘鹤依旧平静地回答:“我想我没有弄错。我只是在问自己。安娜为什么要说谎呢?”

这个时候,安季普耸耸肩膀,使出脚底抹油的本领。他故作轻松地说:“我想这个问题你最好自己问她,毕竟我和她也不算很熟。不过,我还是认为你们弄错了。”

妘鹤和布克用眼神交流了一下。布克立即大声叫来了餐车侍者说:“你去问一下8号包厢的安娜小姐,看她有时间能到这里来一下不能?”

“好的,先生。”侍者恭恭敬敬地回答后,走出餐车。

剩下几个人谁也没有说话,默默地坐着。安季普板着脸毫无表情,看上去就像是木头雕像。大家都在等待着安娜的到来,静静等待云开日出的那一刻。

过了大约有两三分钟,安娜小姐进了餐车。她和之前来的时候一样。她的头藐视一切般地仰着,头发整齐地在后面挽着一个发髻。她那淡定的神态,像站在船舷指挥大家冲进辩雨中的船长。那一瞬间,她看起来很美。

她朝一边的安季普看了一眼,只是淡漠地看了一眼。然后坦然地坐在他旁边对妘鹤说:“是你想见我吗?”

妘鹤依旧用了一箭中红心的方法:“是的,我想问您为什么要对我们说谎?”

她的神态没有丝毫慌乱,依旧镇定地说:“说谎?我不懂你的意思。”

“您对我们隐瞒您的身份。黛西绑架案的时候,您正好在他们家当家庭教师,可是您却对我们说您从没有去过苏尔古特。”

她在一瞬间的时候似乎退缩了一下,但马上就恢复了之前的常态,她很干脆地承认说:“你说的是事实。当时,我确实在斯特朗家当家庭教师。”

“这么说,您承认您说谎了?”

她淡淡地一笑说:“当然,你已经把我揭穿了嘛。”她的嘴角撇着笑意。承认说谎的她竟然看起来有些妩媚。

说谎也能说得这么妖艳妩媚的似乎只有她了。妘鹤笑着说:“我不得不承认您很坦率。”

“看来不坦率也不行,毕竟你什么都知道了。”

妘鹤进一步问道:“那么我希望您最好下面的问题也对我坦白。我想知道您为什么要隐瞒这件事呢?”

щщщ¤тTk Λn¤￠ o

她依然带着那种淡淡的笑容说:“原因你当然知道,你那么聪明,肯定一想就知道了,根本不用我解释。”

“可是我不明白。”

她睁大眼睛,看着妘鹤说:“你试着站在我的角度想想。你能想像到,为了谋求一份像样的职业,为了保住饭碗,我们得付出多少努力吗?如果我的雇主知道我曾经和一件轰动全国的谋杀案有关系的话,换做你是雇主。你会考虑用我吗?”

妘鹤妥协了,她认为这确实是一个不错的理由。不过下面的问题可就不那么容易回答了。她问安娜说:“既然如此,我想您应该认识玛丽的妹妹,也就是住在3号包厢的阿加娅夫人了?”

她摇摇头说:“阿加娅夫人?你是说她就是玛丽的妹妹吗?不。我确实没有认出她来。过了好几年,人的长相会发生很大的变化。不过我承认,当时我见到阿加娅的时候,确实感觉她很眼熟。但我绝对没有想到她就是玛丽的妹妹。”

妘鹤做了一个否定的手势:“这么说,您还是不愿意把您的秘密告诉我们,是吧?既然您也承认我那么聪明,难道您非要让我再次揭穿您的谎言吗?”

妘鹤的声音非常温和,听起来很有蛊惑力。这时,她突然放下一开始的镇定,精神突然跨下来。她低声喃喃着:“我不能。我不能”

说完。她竟然出其不意地失声痛哭起来。她把脸靠在一边的椅背上,哭得稀里哗啦的。安季普一开始还能略略保持淡定,但见到安娜这个样子的时候。他还是忍不住揽过来她的头,让她在自己的肩膀上放声大哭。

安季普怒不可遏地看着妘鹤威胁说:“如果你不是个女人,我一定把你的骨头一块一块地卸下来,你真是个爱多管闲事的家伙。”

涵冰一跃而起,凌厉地做了一个踢腿动作:“切,你要卸她的骨头,先过我这一关。”

妘鹤摆摆手,示意让涵冰退下去。只听安娜抽泣着说:“没什么,算了,就这个话题。我不想再说了。”说完,她站起来,捂着脸冲出了餐车。

安季普也站起来愤怒地说:“我最后一次告诉你们,安娜和这件事毫无关系,毫无关系如果你们再骚扰她,我一定会让你们看看我拳头的厉害。”

涵冰立即反击说:“那你就先尝尝我右旋腿的厉害。”

听到这句话的时候,妘鹤竟然笑了。亏她还能笑得出来。她笑着说:“我要的正是这种效果。他们越是冲动,就越说明我们的方法起作用了。”

布克竖起大拇指称赞妘鹤说:“你真了不起,又一次猜得奇准。到了莫斯科,我是不是该请你猜乐透号码呢?”

医生也佩服地说:“亏你怎么想得出来,简直难以相信。”

妘鹤做了一个神秘的表情说:“不是我猜中的,是阿加娅告诉我的。”

“怎么会?她什么时候告诉你的?我们怎么不知道?”

“你们记得我问她关于家庭教师的问题吗?当时我就想,如果安娜和这件事有关的话,那么她一定在黛西绑架案中担任了某一种角色,可是到底是什么角色呢?这个我要搞清楚。”

“可是,阿加娅并没有说出安娜的名字啊。她说的家庭教师叫卡列尼娜,还是一个高高大大的女人,这和安娜的形象根本不符。”

“是啊,如果她说就是安娜那才奇怪呢?我注意到当时她犹豫了一下,我想她脑中想到的是安娜,可是却要迅速编造出另外一个名字。记得《安娜.卡列尼娜》这本书吧,她一直在想安娜,却迅速说出了卡列尼娜这个名字。我一听就明白了。”

“这么说,她又对我们说谎了?”

布克气愤地砸了砸桌子说:“我真受不了,难道这节车厢上人都在说谎吗?”

妘鹤微微一笑说:“事实上,我猜百分之九十九点九是这样的。每一个人都在说谎,他们用集体智慧创造了一起举世罕见、精美绝伦的谋杀”

涵冰迫不及待地说:“那你就快点说出真相吧,平常到这个时候,你不是早就准备好答案了吗?现在为什么还不说呢?”

“在说出真相之前,我要先解开每个人的身份。只有看到他们的真实身份之后,才能知道他们在这起案件中扮演了什么样的角色。”

涵冰惊叫说:“不会吧,连身份都是假的?”